:36:01
Womack!
:36:03
Natuurlijk, grote klootzak.
:36:06
Geen verzet!
:36:16
Spreek maar in.
:36:18
Schat, met mij.
:36:21
Kom niet naar San Francisco.
Niet komen.
:36:26
Nee. Vergeet 't maar.
:36:29
Carla!
:36:35
Wie is Carla?
:36:37
Waarom mag ze niet komen?
:36:44
Jij hoeft niet alles te weten.
:36:48
Pas op. Hij bijt.
:36:59
Ze zijn operationeel.
:37:02
Over twee uur.
:37:04
Ik heb geen wapen.
:37:06
Geen wapen.
-Waar is 't dan?
:37:09
In de la met mijn sokken.
:37:14
Wapen?
:37:15
Waarvoor? Zo'n chemie-freak?
:37:18
Een super-freak, dus.
Maar ik moet 'n wapen.
:37:24
Geef 'm er een.
:37:28
Heb je nog wel eens geschoten na je training?
:37:58
Room service?