The Rock
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:20:01
... "Tempestade do Deserto",
3 "Corações Púrpura",

:20:04
2 Estrelas de Prata, Medalha de
Honra do Congresso... meu Deus!

:20:08
O tipo é um herói!
:20:10
Uma lenda, melhor dito.
:20:12
Podemosjuntar rapto e extorsão
à lista de elogios.

:20:16
O General Hummel é um homem
de honra.

:20:20
General, é ele.
:20:23
Frank, é o Al Kramer.
:20:25
Viva, Al. Como está?
:20:27
Não sei. Diga-me você...
:20:29
Tenho aqui muita gente
preocupada.

:20:32
Vou direito ao assunto.
:20:33
83 Marines da F. de Reconhecimento
morreram sob o meu comando.

:20:37
47 morreram no Laos
e no sul da China.

:20:40
Nunca admitimos ter enviado
tropas para a China.

:20:43
Quem estáa falar?
ldentifique-se!

:20:45
Chefe de Gabinete da Casa Branca.
:20:48
Que idade tem?
:20:51
33 anos.
:20:53
Não deve fazerideia nenhuma
do que estou a falar.

:20:57
Quando você tinha 9anos. eujá
andava em operaçõesna China

:20:59
e fuiresponsávelpor200baixas.
:21:02
Amordace o Sr. Sinclair.
Estáa fazer-meperdertempo.

:21:07
Continue, Frank.
:21:08
Lembra-se da Tempestade
do Deserto?

:21:11
Os ataques cirúrgicos das bombas
inteligentes que vimos na CNN?

:21:14
Osmeushomenspossibilitaram-nos
através de localizaçãoporlaser.

:21:19
Vinte deles ficaram em Bagdade
apósaguerra.

:21:22
Não houve pensões para as famílias,
nem lhes atribuíram medalhas.

:21:28
Morrerampelopaís deles
e nem funeralmilitartiveram.

:21:34
lsto éinaceitável.
:21:36
Transfira $100milhões da RedSea
Tradingnasilhas Caimão

:21:40
para uma conta que indicarei.
:21:42
Serápago $1 milhão a cada família
dos83 Marines.

:21:48
O restanteserá utilizado
como eu bem decidir.

:21:52
Entendido?
:21:53
-O que é a "Red Sea Trading"?
-Identifique-se!

:21:57
Womack, director do FBI.
:21:59
E um fundo secreto do Pentágono

anterior.
seguinte.