:34:00
Sim... "Assinatura".
:34:06
"Temos os gregos,
mesmo quando trazem presentes."
:34:09
Um homem culto.
:34:12
Isso elimina a possibilidade
de ser um operacional.
:34:17
Na verdade, sou um operacional,
Sr. Mason.
:34:20
A sério?
:34:21
-Sim.
-E em que operações?
:34:23
Anti-terroristas.
:34:26
Então tem treino de armas,
explosivos e de combate?
:34:30
Muito treino.
:34:33
Nesse caso. para o Fairmont.
:34:39
Quero uma suite.
:34:42
Tomo um duche, faço a barba
e quero usar um fato.
:34:46
Posso também sugerir um corte
de cabelo?
:34:49
Já não se usa assim?
:34:50
Só se for um guitarrista
de 20 anos em Seattle.
:34:53
-E "grunge".
-"Grunge"?
:34:56
Muito obrigado.
:34:58
Ligue ao Fairmont.
:35:00
Encerrem o andar, se necessário,
mas isolem-no.
:35:03
Tem, no máximo, duas horas.
:35:20
Bom trabalho, Goodspeed.
:35:21
Porque não incluiu uma viagem
ao Tahiti?
:35:23
-Isto é para o Procurador-Geral.
-Não, dê cá.
:35:26
Leve o Procurador Reynolds
ao carro.
:35:33
E um documento federal assinado.
Isso não é ilegal?
:35:37
Você desconhece a totalidade
dos factos.
:35:40
Gostaria que mos explicasse,
Sr. Director.
:35:42
Dei a minha palavra àquele homem!
:35:44
Só tem de saber o essencial
e isto não é essencial.
:35:49
E curioso...
:35:50
... mas Sir Walter Raleigh,
Alcímedes, Soljenitsyn
:35:54
todos foram injustamente presos.