:47:06
Mas que grande merda!
Onde está o sacana?
:47:09
Vou persegui-lo! Não estará
seguro em lugar algum!
:47:14
Isherwood.
:47:15
Verifica a Penitenciária Federal
de Wolfburg.
:47:19
O recluso éJohn Mason.
:47:21
Vou deixar este emprego nojento.
:47:24
Vou para Orkin projectar motéis.
:47:27
Roubei uma mota e não gostei
de o ter feito. Wolfburg...
:47:31
Cá está. Magrane... Masconi...
Masters... Mason não há.
:47:35
Vai até Fevereiro de 1 976. Quem
foi transferido de St. Quentin?
:47:41
Estranho...
:47:42
Há ficha médica, naturalidade...
Glasgow...
:47:46
mas não tem nome.
:47:49
Mas há aqui um parente,
Jade Angelou...
:47:51
... em Stenston Drive 32.
S. Francisco.
:48:13
Jade?
:48:15
Não, sou a Stacy,
uma amiga daJade.
:48:23
Tiveste medo de vir sozinha?
:48:29
Não faz mal.
:48:31
Eu espero aqui.
:48:32
A última foto tua que tenho
tinhas tu uns 1 0 anos.
:48:38
Encontrei uma foto tua nas coisas
da minha mãe, quando morreu.
:48:48
Queres dar uma volta?
:48:50
Encontrei-o.
Palácio das Belas-Artes.
:48:52
A tua mãe...
era uma pessoa muito especial.
:48:56
E verdade.
:48:59
Mas não faças um romance
da relação que tiveste com ela.