:48:13
Jade?
:48:15
Não, sou a Stacy,
uma amiga daJade.
:48:23
Tiveste medo de vir sozinha?
:48:29
Não faz mal.
:48:31
Eu espero aqui.
:48:32
A última foto tua que tenho
tinhas tu uns 1 0 anos.
:48:38
Encontrei uma foto tua nas coisas
da minha mãe, quando morreu.
:48:48
Queres dar uma volta?
:48:50
Encontrei-o.
Palácio das Belas-Artes.
:48:52
A tua mãe...
era uma pessoa muito especial.
:48:56
E verdade.
:48:59
Mas não faças um romance
da relação que tiveste com ela.
:49:03
Conheceram-se num bar depois
de um concerto dos Led Zeppelin.
:49:06
Saíram... e o resultado fui eu.
:49:08
Acho que teria resultado
se ao menos...
:49:11
Se a polícia não arrombasse a porta
e não te tivessem preso de novo.
:49:17
-Lamento muito.
-Tudo bem.
:49:22
-Libertaram-te?
-Sim.
:49:25
Optimo.
:49:29
O que fizeste afinal?
:49:37
Jade, não tenho muito tempo.
:49:41
Mas voltarei.
:49:44
E talvez possamos...
:49:46
O quê? Possamos o quê?
:49:50
Es praticamente a única prova...
:49:55
... de que eu existo.
:49:57
Mas eu não te conheço.
:49:59
E isso que eu quero mudar.