:52:02
57 passos.
:52:03
E a partir daí?
:52:08
A partir daí?
:52:10
Boa pergunta.
:52:13
Não faço a mínima ideia.
:52:16
O quê?
:52:18
Quer dizer, saberei quando
estivermos lá dentro.
:52:21
Tu não vais.
Mostra-nos na planta.
:52:25
Não posso.
A planta está na minha cabeça.
:52:29
Estive debaixo de terra três dias
no escuro
:52:32
à espera que a maré fosse
favorável.
:52:35
Masjá vou recordar-me.
:52:38
Não vais a lado nenhum, Mason.
:52:41
Um momento.
:52:43
Ele pode ser a única hipótese
daquela gente.
:52:46
Se ele não vai,
por que o tirámos da cadeia?
:52:49
E esperto.
:52:50
Tirámo-lo para te meter lá dentro
e não para ir contigo.
:52:53
Se é a única maneira,
então ele vai.
:52:56
Ele vai lixar-te!
:52:58
Se pões os meus homens em perigo,
enterro-te lá mesmo!
:53:04
Womack, está entre a espada
e o "Rochedo".
:53:11
Como vai o braço do "bowling"?
:53:15
O objectivo é destruir as rampas
dos "rockets" e neutralizar o gás.
:53:19
Pelas imagens térmicas de satélite,
o gás está aqui na morgue.
:53:25
Chegou a ver algum cilindro
de gás?
:53:28
Não, mas estudei-os.
:53:30
Vou ensiná-los a desarmar
os "rockets" e a desintoxicar.
:53:34
Tenho um diagrama dos cartuchos
químicos e do "rocket".
:53:37
Não vai ser preciso.
:53:41
Vai ser muito necessário.
:53:43
Este químico é mais poderoso
do que imagina.
:53:46
E um desastre ecológico.
:53:48
-Os dispositivos são complicados.
-E por isso que vem connosco.
:53:56
Vou...?
:53:57
O perito é você.
Qual é o problema?