1:40:03
Não vai ligar.
1:40:05
Ligam, se lhes metermos um dos
nossos "rockets" no traseiro.
1:40:17
Frank. falaAlKramer.
Como vaiisso?
1:40:20
Como acha que vai?
1:40:22
Precisamosde mais uma hora.
Frank.
1:40:24
Tem três minutos.
1:40:26
Precisamosde falar
com o Presidente.
1:40:28
Tem três minutos.
1:40:30
Frank. não faça nenhuma
estupidez.
1:40:35
Eles querem mais uma hora.
1:40:37
Isso é treta, General.
Estão a mentir!
1:40:40
Estão a desafiar o nosso "bluff".
1:40:42
Estão a fazê-lo de parvo,
General.
1:40:46
Ordene o lançamento, General.
1:40:49
Vamos, General.
Vamos ser o que podemos ser!
1:41:06
-A missão não acabou!
-A minha acabou.
1:41:10
Quando isto acabar,
você volta para casa,
1:41:13
no seu Volvo bege,
1:41:14
com a Carla e o seu bebé
com a cabeça em água.
1:41:18
E eu estarei morto, ou novamente
preso, o que é a mesma coisa.
1:41:21
Não vai sair daqui!
1:41:28
Muito bem.
1:41:30
Eu faço-o sozinho!
1:41:33
Tive três semanas de treino
com armamento.
1:41:35
Vou dar cabo
1:41:37
de um pelotão de Marines.
Não há crise!
1:41:53
Ligue-me à bateria do telhado.
1:41:56
Artilheiro, abrir coordenadas
do circuito de controlo.