1:42:00
Depressa!
1:42:07
- Está ligado.
- Não!
1:42:12
Eu disse dejoelhos!
1:42:14
Chamo-me Stanley Goodspeed.
1:42:16
Sou especialista do FBI em armas
químicas. Vidro ou plástico?
1:42:21
-Vidro ou plástico?
-Caluda!
1:42:24
Se o vento mudar
após o lançamento, morreremos!
1:42:27
Caluda!
1:42:28
E vai acabar num saco de plástico
ou num tubo de ensaio!
1:42:32
Faça você os cálculos,
largue a arma
1:42:35
e vamos procurar os "rockets".
-Eu disse caluda!
1:42:47
Fez a opção certa.
1:42:48
Não quero que o seu filho
cresça sem um pai.
1:42:52
A última vez que nadei
neste canal tinha a sua idade.
1:42:55
Estou lixado de qualquer modo.
Vamos.
1:42:58
Pronto para o lançamento.
Aguardo a ordem.
1:43:01
Matar Seals é uma coisa.
1:43:03
Mas isto é mesmo a sério?
1:43:05
E o nosso trabalho.
1:43:10
Código de acesso introduzido.
Pronto para o lançamento.
1:43:12
Coordenadas de lançamento.
6-7-5-4-5-9.
1:43:20
O míssil está pronto.
Aguardo ordem de lançamento.
1:43:24
Afirmativo.
1:43:33
Aguardo ordem de lançamento.
1:43:43
Estou à espera da ordem.
1:43:53
-Fogo!
-Fogo!