1:07:05
Strålen träffar nån sorts reflektor,
troligen ett prisma.
1:07:13
Jag bryter strålen med spegeln-
1:07:17
- och sänder tillbaka den.
Sedan flyttar jag prismat.
1:07:25
Detektorn i duschrummet har utlösts.
Vi har besök!
1:07:33
Fixat! Fortsätt!
1:07:36
Fan!
Jag visste att det här skulle hända!
1:07:40
Vi säkrar området.
1:07:53
De går in i duschrummet, sir.
1:07:58
Säkrar området...
1:08:09
Vänta...
1:08:14
Släpp vapnen!
1:08:16
- Släpp dem!
- Ingen eldgivning!
1:08:19
- Släpp era vapen!
- Ingen eldgivning!
1:08:24
En fälla...
1:08:28
Det här är general Hummel.
Släpp era vapen!
1:08:32
Släpp dem!
1:08:34
Jag är örlogskapten Anderson,
general Hummel. Förbandschef.
1:08:39
Bryr ni er om era mannar beordrar
ni dem att lägga ner vapnen.
1:08:44
Det här är inte sant...
1:08:46
Vi vet varför ni är här.
Och jag håller med er.
1:08:52
Men jag har lovat att försvara landet
mot alla fiender. Både yttre, sir...