:25:08
Hayýr, yapma.
:25:12
Seni seviyorum.
Seninle evleneceðim.
:25:15
Sadece bu konuda plan yapmamýþtým,
hepsi bu.
:25:20
- San Francisco'ya gel.
- Ciddi misin?
:25:22
Tabii, eminim bu sadece
eðitim tatbikatýdýr.
:25:24
Bir otele yerleþ.
Bir þampanya ýsmarla.
:25:26
- Ve kaldýðýmýz yerden devam edelim?
- Kesinlikle.
:25:28
- Benimle evlenecek misin?
- Bunu biliyorsun.
:25:30
Benimle evleneceksin!
:25:33
- Hadi tatlým, hadi.
Hemen birazcýk daha yapalým.
- Ama, ama gitmem lazým.
:25:37
Dolunay yüzünden bir
gece-hava harekatý imkansýz.
:25:40
Ayný þekilde denizden bir
ön cephe saldýrýsý da.
:25:41
Eðer farkedilirsek ve
ateþ açýlýrsa, Hummel füzeleri ateþleyebilir.
:25:45
Geriye kalan tek yol
hapishanenin içinden saldýrmak.
:25:47
Adanýn içine kadar
hapishane binalarýnýn altýndaki
tünellerden sýzacaðýz...
:25:51
ve tam merkezden yüzeye çýkacaðýz;
böylece onlarý pusuya düþürebiliriz.
:25:54
Ve eðer þanslý isek, füze rampalarýný
tek el ateþ etmeden ele geçirebiliriz.
:25:57
Anlamýyorum. Alcatraz'ýn
planlarýný mý incelediniz?
:26:00
Hayýr. Alcatraz yýllar boyunca
defalarca yýkýlýp yeniden yapýlmýþ.
:26:04
- Altýndaki tünellerin içinden çýkmak imkansýz.
- O zaman tek bir þansýmýz var beyler.
:26:07
Aþaðýdaki tüneller hakkýnda ilk elden
bilgiye ihtiyacýmýz var.
:26:09
- Eski cezaevi müdürü?
- 1979'da ölmüþ.
:26:13
Ulaþabildiðimiz bütün gardiyanlar
iþe yaramaz haldeydi.
:26:15
Sanýrým bize yardým edebilecek
birisini tanýyorum.
:26:22
- Bu ulusal güvenliðin
iyiliði için.
- Hayýr!
:26:25
Bizi 33 yýl önce o duruma getiren
de ulusal güvenliði iyiliði içindi.
:26:28
Biliyordum! Bir gün bunun karþýmýza
çýkýp baþýmýza bela olacaðýný biliyordum.
:26:31
Bunu unut!
O yaþamýyor.
:26:34
Hayýr, yaþýyor! Sadece onu
30 yýldýr unutmak iþimize geldi.
:26:37
- Onu içeri týkýp
anahtarý attýk.
- Ýyi ki de öyle yaptýk.
:26:40
Ýki tane maksimum güvenlikli hapishaneden
kaçtý.Eðer O elimizden kaçarsa...
:26:44
Elimizden kaçamaz,Jim.
:26:46
Otuz yýl önce iyi eðitimli
bir SAS ajanýydý.
:26:49
Tanrý aþkýna,
þimdi benim yaþýmda!
:26:51
Bir kere iþemek için
gecede üç kez tuvalete gidiyorum.
:26:54
Kaçmasý riskini
göze alamayýz.
:26:57
O profesyonel bir
kaçýþ ustasý.