:34:03
"Hediye getirdiklerinde
bile Yunanlýlardan korkarým."
:34:06
Eðitimli bir adam!
:34:08
Bu da sizin aktif bir ajan
olma ihtimalinizi ortadan kaldýrýyor.
:34:13
Aslýnda ben,
aktif bir ajaným, Bay Mason.
:34:16
- Gerçekten mi?
- Evet.
:34:18
- Hangi alanda?
- Anti-terörizm.
:34:22
Demek oluyor ki silahlar,
patlayýcýlar ve yakýn dövüþ
konularýnda uzmansýnýz.
:34:27
Hem de çok.
:34:30
O zaman
Fairmont Hotel'i diyorum.
:34:35
Tamam.
:34:36
Bir suit,
duþ yapmak ve traþ olmak...
:34:40
ayrýca bir de takým elbise istiyorum.
:34:42
Ben de saçýnýzý kestirmenizi
önerebilir miyim?
:34:45
- Saçlarýmýn nesi var?
- Eðer Seattle'dan gelen 20 yaþýnda
bir gitarist deðilseniz, hiçbir þeyi.
:34:49
- Grunge tarzý.
- Grunge mý?
:34:51
Tamam, evet ...
Çok teþekkür ederim.
:34:54
Fairmont'u ara.
Gerekirse bütün katý kapatýn,
ama onun dýþ dünyayla iliþkisi kesik olsun.
:34:59
Ve orada en fazla iki saat kalacak.
:35:16
- Ýyi iþ, Goodspeed.
- Neden baþlamýþken bir de Tahiti'ye tatile göndermedin?
:35:19
- Ben bunu
baþ savcýya götüreyim. General.
- Hayýr, kaðýdý ben alayým.
:35:22
Savcý Reynolds. Dýþarýda sizi bekleyen
bir araba var. Teþekkürler.
:35:29
O imzalý bir belge efendim.
Yaptýðýnýz kanuna aykýrý deðil mi?
:35:33
Her þeyi bilmiyorsun
sen, Goodspeed.
:35:35
Saygýsýzlýk etmek istemem, efendim,
ama bilmek hakkým. Adama ben söz verdim.
:35:40
Kahretsin! Bilmen gerektiði kadarýný
biliyorsun zaten. Fazlasý gereksiz.
:35:45
Biliyorum
komik olacak ama,
:35:48
Sir Walter Raleigh,
Alcamedes, Solzhenitsyn,
:35:50
onlarýn hepsi
haksýz yere hapse atýlmýþtý.