:11:01
- Change your clothes and get
your butt out here pronto.
- Fuck off.
:11:11
- What did you say ?
- I said, "Fuck off."Go fuck yourself.
:11:14
I'll beat the shit out of you.
:11:18
- Is everything all right ?
- Oh, yes, fine.
:11:22
Everything is fine, honey.
:11:23
I wonder how late they're gonna be.
Well, the dinner's almost ready.
:11:27
I guess I planned it all wrong.
:11:29
- Jeremy.
- Maurine.
- Wait a minute.
:11:32
What are you wearing ?
:11:34
Same thing I was wearin.
:11:36
I thought you told him
to change clothes.
:11:38
I did.
:11:41
Now, Jeremy, your father told you
to change clothes for dinner.
:11:43
I'm not havin' dinner.
:11:46
Did he say he's not having dinner ?
Now, why would he say
he wasn't having dinner ?
:11:49
He's not sick, is he ? Is he sick ?
:11:51
- No.
- Jeremy, are you sick ?
:11:54
Do you not feel well ?
:11:59
His door is locked.
:12:02
Jeremy.
:12:04
- What do you mean, you're not
having dinner ? Explain that.
- Ask Karen.
:12:07
I'm asking you.
Why can't you tell me ?
:12:10
- What does he mean, ask Karen ?
- They had an argument.
:12:12
- Did they have an argument ?
- It's what I just said, are you deaf ?
:12:15
Would you stop that ? This is a crisis.
I don't need rudeness in a crisis.
:12:19
Karen, would you come
out here, please ?
:12:22
Jeremy, you come out
of your room this instant.
:12:24
- Karen, what did you say
to your brother ?
- They were having an argument...
:12:27
- about his clothes
and things got out of hand.
- It all got twisted around.
:12:31
- Do you think you should
apologize to him ?
- For what ?
:12:33
- There's no need for her to apologize.
- Did you hear the argument ?
:12:36
- No.
- Then why don't you let her
decide what she needs to do ?
:12:38
- Fine, I'll apologize.
- You will not.
There will be no apologizin.
:12:42
- Bob, you let her apologize
if she wants to!
- She is not going to apologize.
:12:44
I'm not going to apologize,
you're not going to apologize,
nobody is going to apologize.
:12:48
- I'll apologize if I want to.
- You will not!
:12:52
Jeremy, Karen says she's sorry.
:12:55
She didn't mean any
of the things she said to you...
:12:58
and she wants you to come out
and have dinner with her.