:31:00
Μπίλι, δεν υπάρχουν
τσιγγάνικες κατάρες.
:31:05
Κι αν υπήρχαν, δεν θα καταριόταν
μόνο εσένα και τον Κάρι...
:31:09
...αλλά ολόκληρη την πόλη.
:31:12
Η πόλη δεν σκότωσε τη γυναίκα
του και πήγε να το κουκουλώσει.
:31:16
Φταίγαμε εγώ, ο Κάρι και...
:31:21
Πρέπει να'ριξε και στον Χόπλι.
:31:24
Κι αυτός βοήθησε
στο κουκούλωμα.
:31:31
Τώρα πρέπει μόνο να σκεφτείς...
:31:35
...ότι πρέπει να μπεις στην
κλινική για να γίνεις καλά.
:31:38
Αυτό πρέπει να κάνεις.
:31:47
Φτάσαμε.
:31:53
Χόπλι, απάντησε, να πάρει.
:31:58
Συνθέσαμε με κομπιούτερ
τις αναλύσεις σας και...
:32:02
Είναι εκπληκτικό!
:32:04
Λαβαίνετε πάνω από 12.000
θερμίδες τη μέρα και χάνετε κιλά.
:32:09
Ορίστε, κ. Χάλεκ.
:32:11
Με διπλή σαντιγί,
όπως μου το ζητήσατε.
:32:14
'Εχουμε πολύ καλά προγράμματα.
Θα χρειαστούμε 1-2 βδομάδες.
:32:18
Ναι; Κι αν δεν βγάλετε
συμπέρασμα;
:32:21
Θα συνεχίσουμε τις αναλύσεις.
Δεν παραδίνουμε τα όπλα.
:32:25
Να είστε βέβαιος γι'αυτό.
:32:31
Κύριε Χάλεκ, πού πηγαίνετε;
:32:34
Να πάρω φαγητό.
:32:46
Ντάνκαν, είμαι ο Μπίλι Χάλεκ.
:32:49
Απ'τον σταθμό μου είπαν
πως είσαι άρρωστος.
:32:52
Είσαι καλά;