:30:03
Πιστεύεις πως οι Τσιγγάνοι
ρίχνουν κατάρες;
:30:11
Ασφαλώς και το πιστεύω.
Αυτοί οι Τσιγγάνοι είναι...
:30:15
Είπε πως το πιστεύει. Κι ότι ήξερε
πολλούς Τσιγγάνους.
:30:19
Την κατάρα μπορεί να την πάρει
μόνο εκείνος που τη ρίχνει.
:30:23
-Κανένας άλλος!
-Μπίλι, γιατί με ρωτάς;
:30:26
Θα σε ξαναπάρω, Ρίτσι.
:30:35
Τι έγινε στου Ρόσινγκτον
χτες τη νύχτα;
:30:38
Η Λίντα Ρόσινγκτον πιστεύει
ότι ο Τσιγγάνος Τατζού Λέμπκε...
:30:43
...έριξε κατάρα
στον Κάρι και σ'εμένα.
:30:46
Ναι, ξέρω πώς ακούγεται.
'Ομως, αυτό πιστεύει εκείνη.
:30:54
Ξέρεις...
:30:56
Ο Κάρι έχει καρκίνο
του δέρματος.
:31:00
Μπίλι, δεν υπάρχουν
τσιγγάνικες κατάρες.
:31:05
Κι αν υπήρχαν, δεν θα καταριόταν
μόνο εσένα και τον Κάρι...
:31:09
...αλλά ολόκληρη την πόλη.
:31:12
Η πόλη δεν σκότωσε τη γυναίκα
του και πήγε να το κουκουλώσει.
:31:16
Φταίγαμε εγώ, ο Κάρι και...
:31:21
Πρέπει να'ριξε και στον Χόπλι.
:31:24
Κι αυτός βοήθησε
στο κουκούλωμα.
:31:31
Τώρα πρέπει μόνο να σκεφτείς...
:31:35
...ότι πρέπει να μπεις στην
κλινική για να γίνεις καλά.
:31:38
Αυτό πρέπει να κάνεις.
:31:47
Φτάσαμε.
:31:53
Χόπλι, απάντησε, να πάρει.
:31:58
Συνθέσαμε με κομπιούτερ
τις αναλύσεις σας και...