:37:38
'Ηρθε από δω ο Μάικ Χιούστον.
Γιατί έφυγες απ'την κλινική;
:37:45
Μπίλι, είσαι καλά;
:37:52
Νοιαζόμαστε για σένα, γλυκέ μου.
Και η Λίντα νοιάζεται για σένα.
:37:58
Οι γιατροί δεν μπορούν
να βοηθήσουν.
:38:01
Αν δεν μπορούν εκείνοι,
τότε ποιος μπορεί;
:38:04
Πέρασα από το σπίτι
του Ντάνκαν Χόπλι.
:38:09
Μου'δωσε τ'όπλο του.
Δεν το πήρα.
:38:13
'Επρεπε να το έπαιρνα.
Φεύγοντας άκουσα πυροβολισμό.
:38:17
'Ισως ο Ντάνκαν
είδε κανένα αρουραίο...
:38:20
...κι είπε να του κάνει επέμβαση
στον εγκέφαλο, αλλά δεν νομίζω.
:38:23
Ο Λέμπκε τον καταράστηκε.
Το πρόσωπό του...
:38:27
Σε παρακαλώ! Μην μου αρχίζεις
την ίδια ιστορία με την κατάρα!
:38:31
Τι άλλο μπήκε μέσα μου, τότε;
:38:34
Δεν είναι ανορεξία!
Δεν έχω ταινία!
:38:38
'Εξι βδομάδες τρώω σαν τρελός!
12.000 θερμίδες τη μέρα!
:38:42
Κι εξακολουθώ να χάνω βάρος!
:38:47
Κάποιος με σβήνει!