:40:00
-Τώρα καταλαβαίνεις;
-Νομίζω ότι είναι άσχημα.
:40:20
Ο Τατζού Λέμπκε.
:40:21
Ο βασιλιάς τους. Επίσης, πατέρας
της γυναίκας που σκότωσες.
:40:28
''Πατέρας'';
:40:31
Αδύνατον. Αυτή η γυναίκα
ήταν γριά. 75-80 χρόνων.
:40:35
Ο Λέμπκε είναι 106 χρόνων.
:40:38
Αυτή είναι η δισέγγονή του
και ο άντρας της.
:40:44
Ισχυρίστηκε ότι ήταν 29 χρόνων
όταν ήρθε απ'την Ευρώπη το '1 7.
:40:49
Βγάλε άκρη. Θέλεις να πούμε
πού πηγαίνουν;
:40:56
Τους εντόπισα στο Ρέιντρι.
:40:58
Μετά στο Μίλφορντ και το Γκρίνο
που πρώτη φορά άκουσα.
:41:02
Πού λες να πηγαίνουν τώρα;
:41:04
Στα παράλια του Μέιν. Πάντα
καταλήγουν στο Μπαρ Χάρμπορ.
:41:08
Να τους περιμένεις εκεί.
:41:11
Δεν έχω τόσο πολύ χρόνο.
:41:33
Πρέπει μόνο να το υπογράψεις.
:41:36
Να υπογράψω; Δεν είμαι σίγουρη.
:41:40
'Ισως έχεις δίκιο.
:41:42
Ξέρω ότι δεν θέλεις
αλλά είναι για το καλό μας.
:41:46
Αν του κάνουμε αγωγή,
τι θα γίνει όταν το μάθει;
:41:50
Τι είδους αγωγή;
:41:58
Για να σε αναγκάσουμε να γυρί-
σεις στην κλινική πριν είναι αργά.