:04:05
Heidi, bana ne yapýyorsun?
:04:08
- Günaydýn.
- Benden yapmaný istediðin þey babanýn...
:04:12
...arabasýnýn arka koltuðunda.
:04:15
Aþkýmý kanýtlýyorum.
:04:18
- Bay Mafya'ya bugün izin verecek misin?
- Lütfen onu öyle çaðýrma.
:04:24
Babanýn onu savunmasý yeterince kötü.
:04:31
Bunun adalet olduðunu söyleyeceksin.
Bu adalet deðil.
:04:36
Video kartýný alacaðým.
:04:39
Hayýr, yapmayacaksýn.
:04:41
Tatlým.
:04:43
- Siz ikinizin bunun komik olduðunu
düþünmenize sevindim.
- Hadi.
:04:48
Eðer masum olduðuna inanmasaydým
Ginelli'nin davasýný almazdým.
:04:52
Belki. Bu sefer.
:05:01
Bu benim gezim.
:05:03
Tataglia'nýn cansýz bilimini silmeye gidiyorum.
:05:10
Hoþçakal. Seni seviyorum.
:05:28
Savunma Max Duggenfield'i çaðýrýyor.
:05:32
Sayýn hakim, itiraz ediyorum.
:05:34
Davalýnýn Bay Duggenfield'in ölümünü...
:05:38
...emretmekten suçlandýðýný düþünürsek...
:05:41
Bay Halleck, bu tanýðý
çaðýrmak istediðinizden emin misiniz?
:05:47
Sayýn hakim, eðer Max Duggenfield
müvekkilimin onu öldürtmek...
:05:50
...için 40.000$ verdiðine inanýyorsa...
:05:54
...bunu mahkemede duymak isterim.
:05:57
Max Duggenfield'i salona çaðýrýn.
:05:59
Bay Max Duggenfield lütfen.