:57:03
Is he saying
we stole his wallet?
:57:07
Look, Angel.
:57:09
We're a family here.
:57:11
None of us would rob you.
:57:13
Who else can I suspect
but your family?
:57:16
Why would we rob you?
:57:18
I don't know, Concha.
:57:20
To get paid twice, I guess.
:57:23
You guess wrong.
:57:27
Manuel, have you realized
that I'm on my own?
:58:05
The knife!
:58:06
Cut the rope!
:58:14
Forgive me, daughter!
:58:17
I don't know
what's wrong with me.
:58:27
Angela, don't cry like that,
please!
:58:38
The danger's over now.
:58:40
Come on, breathe deeply.
:58:42
I'm going crazy.
:58:44
My wife and I always lived
together, and now...
:58:48
You're separated by
an enormous distance.
:58:51
Enormous!
:58:56
- It is enormous, isn't it?
- Of course.
:58:59
Your wife is 20,000 million
years from here.