:38:01
The luxury shop, mommy.
:38:04
- The luxury shop!
- Perpétua guessed.
:38:08
- There comes someone!
- It's Ascánio Trindade!
:38:17
Look at that!
Did you know?
:38:20
I swear I didn't.
:38:22
So what?
:38:36
I had to come and tell you,
Dona Antonieta.
:38:40
I have been fighting for long.
:38:43
And you called up a senator...
:38:45
and within three days...
:38:48
It looks a miracle!
:38:50
Are you telling me you rented
a boat, came down the river...
:38:55
crossed all those dunes
on a donkey, legs aside...
:39:00
on a Sunday...
:39:02
just to tell me that?
:39:04
Thank God I arrived
at the City Hall in time.
:39:08
The men were almost giving up
talking to the mayor.
:39:13
They'll start
the work right away.
:39:17
We'll have electric power
till next year. Thanks to you.
:39:24
- I just helped a bit.
- Care for some liqueur?
:39:28
- The work was all yours.
- Tieta is our guardian angel!
:39:34
And Ascánio Trindade
our captain of the dawn!
:39:48
You know, Nora...
:39:51
it was here, in these dunes,
that I lost my virginity.
:39:56
My goodness!
:39:59
A peddler. Smuggler.