:10:00
There, Nora!
:10:02
Now I bet you don't
go back untouched.
:10:07
Full of glory, he promised...
:10:11
Dawn'll shines upon
the Agreste like jewelry.
:10:20
Does jewelry
rhyme with glory?
:10:24
He took away her virginity.
He took away her virginity!
:10:40
And you must be asking yourself
:10:43
if she was taken
heartlessly...
:10:48
fooled by some bastard...
:10:52
or if in the proceedings
of the sexual act...
:10:58
she experienced violence
and sweet pleasure...
:11:04
and felt delighted, right?
:11:18
Come on, the end of virginity
is not the end of the world.
:11:30
Here's Zé Esteves' money.
He kept in his mattress.
:11:37
Keep the money, Tonha.
:11:42
- And keep the watch, too.
- She's not part of the family.
:11:46
She put up with Zé Esteves
all these years...
:11:49
and she's Elisa's mother.
:11:52
Tieta's in favor
of the stepmother's class.
:11:56
My sister has a big heart.