:11:04
and felt delighted, right?
:11:18
Come on, the end of virginity
is not the end of the world.
:11:30
Here's Zé Esteves' money.
He kept in his mattress.
:11:37
Keep the money, Tonha.
:11:42
- And keep the watch, too.
- She's not part of the family.
:11:46
She put up with Zé Esteves
all these years...
:11:49
and she's Elisa's mother.
:11:52
Tieta's in favor
of the stepmother's class.
:11:56
My sister has a big heart.
:12:04
Jairo brought a huge box
for Ascânio.
:12:08
Seems like it's a gift
from the tourism company.
:12:10
They say that there'll be
light even in jail.
:12:14
You and Ramiro are taking
care of dad's land.
:12:19
Thank you very much.
:12:23
But if you really want
to do something for me...
:12:25
there's one thing
I want in this world...
:12:37
...go to Sao Paulo with you.
:12:39
Without your husband?
:12:42
I don't know if he want's to
go, I didn't ask.
:12:45
But you could get us a job.
Anything, really.
:12:51
At your store in Sao Paulo.
:12:55
Take me with you, ma.
I wasn't born to live here.