Trainspotting
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:10:11
- But, of course,
they weren't paying any rent.

1:10:14
So when my boss found
two desperate suckers who would...

1:10:16
Sick Boy and Begbie were bound
to feel threatened.

1:10:20
Yep, lots of storage.
1:10:22
All mod cons, 320 quid a week.
1:10:27
- And that was that.
1:10:30
But by then we had
another reason to go back:

1:10:33
Tommy.
1:10:35
Tommy knew he'd got the virus,
but he never knew he's gone full blown.

1:10:39
What was it, pneumonia or cancer?
1:10:42
No, toxoplasmosis.
1:10:45
It's like a stroke.
1:10:47
How's that?
1:10:49
He wanted to see Lizzy again.
1:10:51
She wouldn't even
let him near the house.

1:10:54
So he bought her a present.
He brought her this kitten.

1:10:57
- But Lizzy told him
where to fucking stick it.
- Exactly.

1:11:01
"l'm not wantin' that cat," she says.
"Get the fuck, right."

1:11:05
So there's Tommy stuck
with this kitten.

1:11:08
- You can imagine what happened.
- To those of us gathered here today...

1:11:13
Thomas McKenzie filled a number
of different roles in our lives.

1:11:17
- Thomas was a son,
a brother and a friend.
- The thing was neglected...

1:11:20
pissing and shitting
all over the place.

1:11:22
- Tommy's lying about fucked out
of his eyeballs...

1:11:24
on smack or downers.
1:11:26
He never knew you could get
toxoplasmosis from cat shit.

1:11:30
A loving man
who had a great lust for life.

1:11:35
- A keen musician -
- Neither did l. What is it?

1:11:38
- Fucking horrible.
1:11:40
- It's like an abscess on your brain.
- Fucking hell.

1:11:43
- Then what happened?
1:11:45
He starts getting
these headaches...

1:11:48
- so he just uses more smack,
you know, for the pain.
- Right.

1:11:51
And then he has a stroke.
A fucking stroke, just like that.

1:11:56
Gets home from the hospital
and dies three weeks later.


Преглед.
следващата.