:22:24
Und auf einmal hatte Mark Renton
sich heftig verliebt.
:22:36
Hey, warte!
:22:38
lch will dich echt nicht anmachen,
aber ich bin schwer beeindruckt,
:22:42
wie stilvoll du gerade
die Situation gemeistert hast.
:22:44
lch habe mir gedacht, dieses Girl ist
etwas ganz besonderes.
:22:45
Danke.
:22:47
Wie heisst du ?
- Diane.
:22:49
Und wo gehst du jetzt hin ?
- Nach Hause.
:22:50
Und wo ist das ?
- Da, wo ich wohne.
:22:52
Klasse ! - Warum ?
- Ja, ich komme mit, wenn du Bock hast.
:22:56
Aber ich kann nicht versprechen,
dass was làuft.
:22:57
Hast du die Erfahrung gemacht, dass die
Masche normalerweise zieht, oder...
:23:00
Lass mich raten !
Du machst es sicher zum ersten Mal.
:23:02
Eigentlich sprichst du überhaupt keine
Màdchen so an. - Hab' ich Recht ?
:23:05
ln Wirklichkeit bist du ein ganz sensibler und
stiller Typ, aber wenn ich's mit dir riskiere,
:23:09
kann es durchaus passieren, dass ich dein
wahres lch kennen lerne:
:23:12
Witzig, abenteuerlustig, emotionell, liebevoll,
treu... Taxi !
:23:18
Und auch ein bisschen verrückt,
:23:20
ein bisschen fies, - aber hey,
da stehen die Girls doch drauf, oder ?!
:23:27
Na, was istjetzt, Kleiner,
hat's dir die Sprache verschlagen ?
:23:30
lch hab' was vergessen.
:23:31
Steigen sie jetzt ein oder nicht, Meister ?
:23:55
Hast du jetzt verstanden ?
:23:56
lch erwarte von dir,
dass du ein rücksichtsvoller Liebhaber bist !