:40:02
'Οσο συχνά κι αν βγαίνεις
και ληστεύεις...
:40:05
πάντα θες να βγεις
και να το ξανακάνεις.
:40:11
Αργά ή γρήγορα, κάτι
τέτοιο θα συνέβαινε.
:40:21
Η κλοπή είναι έγκλημα και
παρά τις πεποιθήσεις σας...
:40:25
δεν υπάρχει έγκλημα
χωρίς θύματα.
:40:28
Η ναρκομανία εξηγεί αλλά δε
δικαιολογεί τις πράξεις σας.
:40:31
Κύριε Μέρφυ, είσαι συστημα-
τικός και αμετανόητος κλέφτης.
:40:35
Σε καταδικάζω σε
εξάμηνη φυλάκιση...
:40:38
και φοβάμαι πως πολύ
σύντομα θα ιδωθούμε ξανά.
:40:41
Κύριε Ρέντον, ξέρω ότι είσαι
σε πρόγραμμα αποκατάστησης.
:40:45
Κάνεις προσπάθεια να
αποκοπείς απ'την ηρωίνη.
:40:49
Καταδικάζεσαι με αναστολή...
:40:52
υπό τον όρο να συνεχίσεις να
συμμετέχεις στο πρόγραμμα.
:40:55
Αν ξαναβρεθείς μπροστά
μου, δε θα διστάσω...
:40:57
να επιβάλω αμετάκλητη ποινή.
:41:02
Με τη βοήθεια του Θεού, θα
νικήσω αυτή την εξάρτηση.
:41:20
Τι να πεις;...Ο Μπέγκμπι
είχε μια φράση γι'αυτό.
:41:23
'Ηταν φανερό ότι
θα την πούτσιζε.
:41:27
'Εμαθες το μάθημά σου.
:41:29
Γιε μου, φοβήθηκα ότι
θα σ'έχανα εκεί μέσα.
:41:33
Σκετός μπελάς είσαι για
μένα, αλλά σ'αγαπάω.
:41:37
Κοίτα να καθαρίζεις. Κόψε
για πάντα αυτή τη μαλακία.
:41:40
Ν'ακούς τον Φράνσις, Μαρκ.
Μιλάει λογικά.
:41:43
'Εχω δίκιο. Μέσα, δε θα
άντεχες ούτε δυο μέρες.
:41:46
Υπάρχουν πράματα καλύτερα
απ'τη βελόνα! Διάλεξε ζωή!
:41:50
Θυμάμαι όταν ήσουν μωρό...
το μωρό μου...