:11:02
et dévaloriser ainsi
ma propre lutte.
:11:04
Putain de vicieux, non?
:11:06
Quand je voulais
m'apitoyer sur mon sort,
:11:09
il insistait pour me ressasser
sa théorie de la vie.
:11:13
C'est un phénomène observé
dans tous les milieux.
:11:16
C'est-à-dire?
:11:19
A un moment donné
tu l'as, puis tu le perds.
:11:22
Ca disparaît pour toujours,
qui que tu sois.
:11:26
Georgie Best, par exemple,
l'avait et il l'a perdu.
:11:29
Ou David Bowie ou Lou Reed...
:11:32
En solo, il est pas mal.
:11:33
Pas mal,
mais pas génial non plus, non?
:11:36
Au fond, même si ça a l'air
sympa, tu sais que c'est...
:11:41
..de la merde.
:11:44
Alors, qui d'autre?
:11:47
Charlie Nicholas, David Niven,
Malcolm McLaren, Elvis Presley.
:11:51
Où est-ce que tu veux en venir?
:11:55
J'essaie juste
de te faire comprendre
:11:58
que "Le Nom de la rose"
n'est qu'un point de plus
:12:01
sur une trajectoire
inexorablement décadente.
:12:04
Et "Les Incorruptibles"?
:12:07
J'en parle même pas.
:12:09
Même avec l'oscar?
:12:12
Conneries!
C'était un vote de sympathie.
:12:17
Donc, on vieillit,
on craque et c'est tout?
:12:23
C'est ça, ta théorie?
:12:28
Brillamment démontrée.
:12:31
Donne-moi le fusil.
:12:42
Tu vois la bête?
:12:45
Tu l'as dans le viseur?
:12:46
Très bien, Miss Moneypenny.
:12:49
Cela ne doit pas poser
de problèmes particuliers.