1:23:00
Na?
1:23:03
komolyan beszélsz?
1:23:14
Nem tudom. Nem tudom.
Mit gondolsz?
1:23:18
Látom, még itt vagytok.
1:23:21
- Aje. Egy havert csak nem verünk át!
- Miért nem? Én megtenném.
1:23:24
Hol van Franco?
1:23:28
A rohadt életbe!
1:23:32
Elnézést. Kifizetem.
1:23:34
Nem látod, hogy tönkretetted az öltönyömet,
te buzi állat!
1:23:37
Nézze, sajnálom. Nem akartam.
1:23:39
A sajnálat nem hozza rendbe az öltönyömet,
te barom.
1:23:42
Állj már le, Franco!
Elnézést kért.
1:23:44
Kis elnézés volt az
egy ilyen nagy disznótól.
1:23:47
Basszameg! Minek jár kocsmába, ha nem tud
megfogni négy korsó sört? Hagyjon békén!
1:23:58
Oh, ne!
1:24:06
Ne, Franco, ne csináld.
1:24:08
- Bassza meg!
1:24:11
- Ez aztán jó húzás volt, Franco!
- Pofa be.
1:24:14
- Megvágtad a kezem!
- Minek álltál az utamba.
1:24:22
Ki akar még az utamba állni? Te?
1:24:28
Te?
1:24:34
Hé, Rent öcsém...
1:24:36
hozz ide nekem egy szál cigit!
1:24:41
- Jobb lesz ha eltûnünk innen, Franco!
- Kórházba kell mennem!
1:24:44
Nem mész semmilyen kórházba,
ott maradsz ahol vagy!
1:24:49
Na, hozod már azt a rohadt cigit.
1:24:58
A táskát is.