:04:01
Hei, omule, cine ti-a zis
chestia asta
:04:17
Singurul dezavantaj,
sau, ma rog, cel mai important...
:04:21
e ca trebuie sa suporti o gasca intreaga
de tampiti spunandu-ti--
:04:23
In nici un caz nu mi-as otravi corpul
cu rahaturile alea.
:04:28
Toate chimicalele alea nenorocite.
:04:31
In nici un caz.
:04:34
Iti pierzi viata, omule...
:04:37
Bagand in tine
tot rahatul ala.
:04:39
Toate sansele pe care le-ai avut, fiule,
le-ai ratat.
:04:43
Umplandu-ti venele
cu mizeria aia.
:04:45
Din cand in cand,
chiar si eu ziceam cuvintele magice.
:04:53
Nu mai vreau, Swanney.
Ma las.
:04:56
- Serios?
- Da, am terminat.
:04:58
- Am terminat cu rahatul asta.
- Depinde de tine, omule.
:05:00
De data asta o fac calumea.
Ma las de-a binelea.
:05:03
- Clar am mai auzit asta inainte.
- Metoda Sick Boy.
:05:06
A functionat bine cu el
nu?
:05:09
Stim cu totii
ca nu prea are vointa.
:05:11
- Stie foarte multe despre Sean Connery.
- Nu prea are legatura.
:05:14
- Mai ai nevoie de o doza?
- Nu, nu cred.
:05:17
- Pentru lunga noapte care te asteapta?
:05:20
Ii spuneam Maica Superioara...
:05:23
din cauza longevitatii
in domeniu.
:05:25
Sigur, mai da-mi o doza.
Oricum, am treaba de facut.
:05:44
Eliberarea de drog.
Pasul 1: pregatirea.
:05:51
Pentru asta ai nevoie de o camera
pe care sa nu o poti parasi.
:05:55
Muzica linistita.
Supa de rosii, 10 cutii.
:05:59
Supa de ciuperci, 8 cutii,
a se consuma reci.