Trainspotting
к.
для.
закладку.
следующее.

:10:00
Заебись!
:10:39
И теперь... теперь я готов.
:10:43
Я знал, что обратная сторона
отказа от наркотиков это то,..

:10:46
что я должен буду снова
встречаться с друзьями...

:10:48
в состоянии полной сознательности.
:10:50
Это было ужасно.
:10:51
Они так сильно напоминали обо мне,
что я едва мог на них смотреть.

:10:54
Взять, к примеру, Больного.
Он завязал тогда же, когда и я.

:10:57
Не потому, что хотел этого,
ну вы понимаете, а чтобы досадить мне.

:11:01
Просто показать, насколько
легко он может это сделать.

:11:05
Правда, хитрожопый гад?
:11:07
И когда все, что мне хотелось,
это полежать и пожалеть себя...

:11:10
он в очередной раз настойчиво
втирал мне свою общую теорию жизни.

:11:14
Несомненно, в любом занятии
есть определенный феномен.

:11:17
Что ты имеешь ввиду?
:11:19
Ну, сначала ты достигаешь этого,
а затем теряешь это.

:11:23
И оно потеряно навсегда.
Чем бы ты ни занимался.

:11:26
Джорджи Бест, например,
достиг этого и потерял.

:11:30
Или Дэвид Боуи, или Лу Рид.
:11:32
Лу Рид.
У него есть неплохие соло.

:11:34
Да, они неплохие, но однако
и не великолепные. Разве нет?

:11:37
И в душе ты как бы понимаешь,
что хотя все выглядит прекрасно...

:11:40
на самом деле все полное дерьмо.
:11:45
Ну, а кто еще?
:11:47
Чарли Николас, Дэвид Нивен,
Малкольм МакЛарен, Элвис Пресли...

:11:50
Хорошо, хорошо.
:11:52
Так что ты хочешь мне
всем этим сказать?

:11:54
Все что я пытаюсь сделать, Марк...
:11:57
это помочь тебе понять, что
"Имя Розы" - это всего лишь всплеск...


к.
следующее.