:34:00
Лиззи ушла, Марк.
Она ушла и послала меня подальше.
:34:04
Это из-за кассеты...
:34:07
и из-за Игги Попа
и из-за всей этой фигни.
:34:11
Она меня послала
и это все всерьез.
:34:15
Я ей сказал, я сказал: "Послушай,
может мы еще можем быть вместе?"
:34:18
Нет. Ни хуя.
:34:21
Онор Блэкмен...
:34:23
она же, Классная Киска, верно?
:34:27
Какое охуенное заблуждение!
:34:31
В смысле, я бы даже
тебе такой не пожелал.
:34:34
Я хочу попробовать, Марк.
:34:37
Ты всегда говоришь, как это классно,
как это долбает и тому подобное.
:34:40
Лучше чем секс.
:34:45
Послушай, бля, я уже взрослый.
:34:47
Я сам могу разобраться.
:34:54
У меня есть деньги.
:34:58
Индивидуальность. Вот,
что имеет значение, верно?
:35:02
Индивидуальность. Вот, что заставляет
отношения продолжаться долгие годы.
:35:08
Как героин.
:35:10
То есть, героин обладает
охуенной индивидуальностью.
:35:29
Свэнни научил нас почитать
и уважать Минздрав...
:35:32
так как это был главный
источник всего нашего товара.
:35:34
Мы крали наркотики.
Мы крали рецепты или покупали их...
:35:37
продавали, меняли,
подделывали, копировали.
:35:41
Или покупали наркотики
у больных раком...
:35:43
алкоголиков, пенсионеров,
больных СПИДом,
:35:45
эпилептиков и скучающих домохозяек.
:35:48
Мы принимали морфин, диаморфин,
циклозин, кодеин, темазепам...
:35:52
нитразепам, фенобарбитон
и амитал натрия...
:35:55
декстропропоксифен, метадон,
налбуфин, петидин, пентазоцин...
:35:59
бупренорфин, декстроморамид,
хлорметиазол.