:11:00
Samo, da bi mi pokazal,
kako z lahkoto je to naredil.
:11:02
S tem je pomanjal
mojo lastno borbo.
:11:04
Hinavski kreten, ne.
:11:06
In ko sem le hotel leati tam
in se smiliti samemu sebi,
:11:10
je vztrajal pri tem, da mi spet
pove svojo enotno ivljenjsko teorijo.
:11:13
To je vsekakor fenomen
na vseh podroèjih v ivljenju.
:11:16
Kako to misli?
:11:18
No, v nekem trenutku ga ima,
potem pa ga izgubi.
:11:22
In za vedno izgine.
Na vseh podroèjih ivljenja.
:11:25
Georgie Best, naprimer,
imel ga je in ga izgubil.
:11:29
Ali David Bowie ali Lou Reed.
:11:31
Lou Reed.
Nekatere njegove solo zadeve niso slabe.
:11:33
Ne, niso slabe,
ampak tudi sijajne niso, ne.
:11:36
In v dui nekako ve,
da èeprav se dobro slii,
:11:39
je v bistvu samo sranje.
:11:44
No, kdo e.
:11:47
Charlie Nicholas, David Niven, Malcolm McLaren,
Elvis Presley... -Prav, no, prav.
:11:51
In v èem je bistvo vsega tega.
:11:53
Vse, kar hoèem storiti, Mark, je,
:11:57
da ti pomagam razumeti,
da je "Ime roe" le motnja
:12:01
na drugaèe neprekinjeni tirnici,
ki gre le navzdol.
:12:04
Kaj pa "Nedotakljivi"?
:12:07
Tega sploh ne raèunam.
-Kljub oskarju.
:12:11
To ne pomeni jebene nièle.
To so bili glasovi iz usmiljenja.
:12:17
Torej, vsi se postaramo.
Ne moremo veè prenaati in to je to.
:12:21
Ja.
-To je tvoja teorija?
:12:25
Ja.
:12:28
Prekleto lepo prikazano.
:12:32
Daj mi puko.
:12:34
Daj mi puko.
:12:42
Ali vidite zver?
:12:43
Ali jo imate na muhi?
:12:46
Dovolj jasno,
gospodièna Moneypenny.
:12:49
To ne bi smelo predstavljati
kaknega veèjega problema.
:12:58
Prekleto sranje! Pojdi stran...