Trainspotting

:34:03

Zaradi videokasete

:34:06

in Iggyja Popa
in vsega ostalega sranja.

:34:10

Poslala me je nekam
brez jebene napake.

:34:14

Rekel sem ji:" Poglej, a je
kakšna možnost, da bova spet skupaj?"

:34:18

Ni šans.
Nobene jebene šanse.

:34:21

Honor Blackman,

:34:23

poznana tudi kot Velika Muca, ne?

:34:26

Prekleto napaèno ime.

:34:30

Ne bi se je dotaknil
niti s tvojim.

:34:33

Rad bi poskusil, Mark.

:34:36

Vedno razlagaš,
kako je to najboljša stvar.

:34:39

Boljše kot seks.

:34:45

Daj, no, stari,
saj sem že prekleto odrasel.

:34:46

Sam lahko odkrijem.

:34:53

Imam denar.

:34:58

Osebnost.
Mislim, to šteje, ne?

:35:01

Osebnost. Mislim, to vzdržuje
razmerje skozi leta.

:35:07

Kot heroin.

:35:09

Mislim, heroin ima
krasno zajebano osebnost.

:35:28

Swanney naj je nauèil spoštovati
sistem zdravstvenega zavarovanja,

:35:31

saj je bil vir mnoge naše robe.

:35:33

Kradli smo zdravila.
Kradli smo recepte ali jih kupovali,

:35:36

prodajali, menjali,
ponarejali, fotokopirali.

:35:40

Ali menjali zdravila
z rakastimi bolniki,

:35:42

alkoholiki, upokojenci, bolnimi za aidsom,
epileptiki in zdolgoèasenimi gospodinjami.

:35:47

Jemali smo morfij, diamorfin,
ciklozin, kodein, temazepam,

:35:51

nitrazepam, fenobarbiton
in natrijev amital,

:35:54

dekstropropoksifen, metadon,
nalbufin, petidin, pentazocin,

:35:58

buprenorfin, dekstromoramid,
klormetiazol.