Trainspotting

:35:01

Osebnost. Mislim, to vzdržuje
razmerje skozi leta.

:35:07

Kot heroin.

:35:09

Mislim, heroin ima
krasno zajebano osebnost.

:35:28

Swanney naj je nauèil spoštovati
sistem zdravstvenega zavarovanja,

:35:31

saj je bil vir mnoge naše robe.

:35:33

Kradli smo zdravila.
Kradli smo recepte ali jih kupovali,

:35:36

prodajali, menjali,
ponarejali, fotokopirali.

:35:40

Ali menjali zdravila
z rakastimi bolniki,

:35:42

alkoholiki, upokojenci, bolnimi za aidsom,
epileptiki in zdolgoèasenimi gospodinjami.

:35:47

Jemali smo morfij, diamorfin,
ciklozin, kodein, temazepam,

:35:51

nitrazepam, fenobarbiton
in natrijev amital,

:35:54

dekstropropoksifen, metadon,
nalbufin, petidin, pentazocin,

:35:58

buprenorfin, dekstromoramid,
klormetiazol.

:36:01

Ulice so preplavljene
z drogami, ki jih lahko vzamete,

:36:04

èe ste nesreèni ali vas boli,
in mi smo vzeli vse.

:36:06

Jebi ga, vbrizgali bi si vitamin C,
samo èe bi bil prepovedan.

:36:20

Oprostite, ali lahko uporabim kopalnico?
Hvala.

:36:34

Stoj, Franco!

:36:45

Hej, Rent,

:36:46

samo dobre stvari.

:36:53

Vendar pa lepi èasi
niso mogli trajati veèno.

:36:58

Ne! Moj bog, ne!