Trainspotting

:50:02

Ništa više!
- Ovoga puta æe biti na suvo.

:50:05

Ostaæeš ovde gde možemo
da pazimo na tebe.

:50:07

Puno sam vam zahvalan na trudu, ali
stvarno mi treba još jednom da se uradim.

:50:11

Molim vas, donesite mi da
se roknem još samo jednom.

:50:14

Treba mi da se još jednom
jebeno roknem.

:50:18

Jebem vas!

:50:23

Sranje, sranje.

:50:38

Pa zar ovo nije
jebeno smešno?

:50:43

Preznoj ti to sranje
iz sistema.

:50:45

Jer kad ti ja opet doðem
a ti nisi èist

:50:48

...jebeno æu ga išutirati
iz tebe.

:50:51

Ok?

:51:01

Bože.

:51:17

Pitanje broj jedan:

:51:19

HIV virus je?

:51:22

Retrovirus.
- Odgovor je taèan!

:51:35

To je igra za propalice,
gðo Renton.

:51:39

Mislim, nisam ni ja veverica.
Daleko od toga.

:51:42

Ali doðe vreme kada okrenete leða
svom tom sranju

:51:46

...i kažete ne.

:51:52

Samo kažite ne.
- Oh, Bože, mrtvo je!