Trainspotting
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:14:00
levde jag ett bra och
meningsfullt liv som god medborgare.

:14:11
- Lycka till, Spud.
- Skål, Cat-Boy.

:14:14
Om de tror att du
inte försöker, är du körd.

:14:17
De går till DSS -
:14:20
och sen är ditt
konto avslutat.

:14:22
Försöker du för mycket...
:14:25
- Så kanske du får jobbet!
- Precis.

:14:27
- Mardröm!
- Det är som en lina, Spud.

:14:29
Som att gå på lina!
:14:31
Jag blir så blyg
inför intervjuer.

:14:34
Jag kan inte svara på frågorna.
:14:36
Jag blir nervig, som
fotbollsspelare på stora matcher.

:14:40
Testa det här.
:14:41
Speed - precis vad jag behöver.
:14:44
Jag åkte till Craigie.
Craignewtown.

:14:48
Royal Edinburgh College
hjälpte mig att få jobbet.

:14:52
Det är för mycket
diskriminering här.

:14:54
Båda är ju skolor.
:14:56
Jag lade ner idén.
Folk hänger upp sig på detaljer.

:15:01
Som hur många IG:n jag har.
Kanske sex. Kanske inga.

:15:06
Det är inte viktigt.
Vad som har betydelse, är vad jag är.

:15:10
Menar du att du
ljög på ansökan?

:15:13
Nej.. Jo.
:15:15
För att få in en fot.
Visa initiativ.

:15:19
Du blev hänvisad hit
av arbetsförmedlingen.

:15:22
Din fot var redan inne.
:15:25
Visst.
:15:26
Vad du än säger. Förlåt.
:15:28
Du är bossen.
Mannen i stolen.

:15:31
Jag är bara här. Uppenbart.
:15:35
Vad lockar dig
till nöjesindustrin?

:15:39
Ett ord, tillfredsställelse.
:15:41
Som, min tillfredsställelse
genom andra människors nöjen.

:15:45
Ser du några svagheter
hos dig själv?

:15:50
Ja, då!
Jag är lite perfektionist.

:15:53
För mig gäller:
antingen det bästa eller inget.

:15:57
Det blir knepigt -
Jag orkar inte.


föregående.
nästa.