Trainspotting
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:10:06
- Tommy'e.
- Tommy'e.

1:10:12
Ona hala söylemedin mi?
1:10:14
- Sen baþla.
- Ne?

1:10:17
Swanney'in bir arkadaþý var.
1:10:19
- Adamý tanýyorsun. Adý Mikey Forrester.
- Evet.

1:10:23
Pekala... biraz mal almýþ.
1:10:27
- Bayaða bir mal almýþ.
- Ne kadar?

1:10:32
Yaklaþýk iki kilo.
1:10:34
Nasýl olduðunu anlattý.
1:10:37
Geçen hafta rýhtýmdaki
barlardan birinde içiyormuþ...

1:10:40
iki Rus denizciyle tanýþmýþ.
1:10:43
Mal onlardaymýþ.
Mal satýlýkmýþ.

1:10:46
Sabah kalktýðýnda...
1:10:50
ne yaptýðýný hatýrlamýþ ve
paniðe kapýlmýþ.

1:10:53
Bundan kurtulmak istiyor, deðil mi?
1:10:55
- Eee?
- Beni buldu.

1:10:58
Ve ben makul bir fiyata malý ondan
alabileceðimi söyledim...

1:11:02
malý aldýktan sonra Londra'daki
adama satacaðým.

1:11:05
Tommy'nin cenazesinden
döneli daha beþ dakika oldu...

1:11:08
ve siz uyuþturucu
iþinden bahsetiyorsunuz, öyle mi?

1:11:11
Evet.
1:11:16
Kaç para istedi?
1:11:19
- Dört bin.
- Senin dörtbinin yokki.

1:11:21
- 2 bin, eksiðimiz kaldý.
- Çok zor.

1:11:25
Bak, Mark, Londra'da para
biriktirdiðini herkes biliyor.

1:11:29
Üzgünüm, çocuklar.
Ýki bin papelim yok.

1:11:32
Evet, bal gibi de var.
1:11:34
Hesap cüzdanýný gördüm.
1:11:37
- Tanrý aþkýna.
- Ýki bin...

1:11:40
yüz-otuz-üç paundun var.
1:11:43
Ýki kilo.
Ne kadar yersin, on yýl mý?

1:11:47
Mikey Forrester. Rus denizciler.
Nasýl bir iþe bulaþtýnýz böyle?

1:11:50
Eh? Spud, sen daha
hapisten yeni çýktýn.

1:11:52
Sorun ne? Orayý çok sevdin ve
geri dönmek istiyorsun, öyle mi?

1:11:55
Sadece parayý istiyorum, Mark.
1:11:57
Herkes lanet çenesini kapalý
tutarsa kimse hapse girmez.


Önceki.
sonraki.