1:11:02
malý aldýktan sonra Londra'daki
adama satacaðým.
1:11:05
Tommy'nin cenazesinden
döneli daha beþ dakika oldu...
1:11:08
ve siz uyuþturucu
iþinden bahsetiyorsunuz, öyle mi?
1:11:11
Evet.
1:11:16
Kaç para istedi?
1:11:19
- Dört bin.
- Senin dörtbinin yokki.
1:11:21
- 2 bin, eksiðimiz kaldý.
- Çok zor.
1:11:25
Bak, Mark, Londra'da para
biriktirdiðini herkes biliyor.
1:11:29
Üzgünüm, çocuklar.
Ýki bin papelim yok.
1:11:32
Evet, bal gibi de var.
1:11:34
Hesap cüzdanýný gördüm.
1:11:37
- Tanrý aþkýna.
- Ýki bin...
1:11:40
yüz-otuz-üç paundun var.
1:11:43
Ýki kilo.
Ne kadar yersin, on yýl mý?
1:11:47
Mikey Forrester. Rus denizciler.
Nasýl bir iþe bulaþtýnýz böyle?
1:11:50
Eh? Spud, sen daha
hapisten yeni çýktýn.
1:11:52
Sorun ne? Orayý çok sevdin ve
geri dönmek istiyorsun, öyle mi?
1:11:55
Sadece parayý istiyorum, Mark.
1:11:57
Herkes lanet çenesini kapalý
tutarsa kimse hapse girmez.
1:12:06
Kafamdan geçen þeyleri kimseye
söylemedim...
1:12:08
Londra'da olabilecek þeyleri
kimseye anlatmadým.
1:12:10
Kimseyle konuþmak istemediðim
bir sürü ihtimal vardý.
1:12:13
En iyisi düþüncelerimi
kendime saklamaktý.
1:12:16
Kimse de, bana malý aldýðýmýz zaman...
1:12:19
birinin denemesi
gerektiðini söylememiþti.
1:12:25
Begbie, Spud'a güvenmiyordu.
1:12:27
Sick Boy son günlerde çok dikkatliydi.
1:12:29
Kollarýmý sývadým,
damarý buldum...
1:12:32
ve yapýlmasý gereken þeyi yaptým.
1:12:37
Mal iyi.
1:12:40
Gerçekten çok iyi.
1:12:47
Evet, mal çok iyiydi.
1:12:49
Londra'ya varýnca bir tane daha
yapmak için kendime söz verdim.
1:12:52
Sadece bir vuruþ daha.
Eski zamanlarýn hatrýna.
1:12:54
Sadece Begbie'yi kýzdýrmak için.
1:12:57
Bu onun en büyük kabusuydu.