Twister

:08:01

Co je to za fešáka?

:08:03

Pánové.

:08:04

To je vrchol!

:08:08

Nezaèínej s tou hovadinou.

:08:11

Následuje mužný stisk ruky. Jak se vede?

:08:16

ڞasnì.

:08:20

Dusty, chci ti pøedstavit Melissu.

:08:23

Melisso, to je Dusty.

:08:24

Dustman honil tornáda
už od samého zaèátku.

:08:30

Kde je Jo?

:08:33

Je u Dopplerova radaru.

:08:35

Zase se rozbil. A stojí to velké prachy.

:08:38

Proè se tu na chvíli nezastavíte?

:08:42

Hned se vrátím.

:08:44

Dusty, vysvìtli Melisse...

:08:46

proè jsi takový, jaký jsi.

:08:50

Pojd'.

:08:54

Jo bude šílet, jakmile uvidí, že se vrátil.

:08:57

Já jsem se nevrátil.

:08:58

Návrat marnotratného syna.

:09:05

Èau, Joey.

:09:06

Ahoj, Bille.

:09:15

Èau, Jo.

:09:20

Ahoj, Bille.

:09:21

Jsem št'astná, žes nás našel.

:09:23

Jak se ti vede?

:09:26

Nestìžuju si.

:09:27

Díval ses dnes na nebe?

:09:30

Øíká nám toho moc.

:09:32

Chyt' to.

:09:35

Jsou to nejsilnìjší bouøe
za posledních 12 let.

:09:38

Jedna za druhou.

:09:39

Státní laboratoø øíká, že to nemá obdoby.

:09:42

Je to pravda?

:09:43

Pøišel jsem pro rozvodové papíry.

:09:45

Mᚠchvilku èasu?

:09:47

-Promiò.
-Jistì.

:09:51

Zas to správnì nefunguje.

:09:52

Nejde zaostøování.

:09:53

Kde je zaostøovaè?

:09:55

Do automatiky vnikla tráva.

:09:56

Musíš to zkontrolovat.

:09:58

Mám to vyèistit?

:09:59

Budeš muset, jestli chceš fotit tornáda.