Twister

:21:01

Dej ty ruce pryè! Vše v poøádku.

:21:07

Je to patolízal.

:21:13

Je mi líto. Mìla jsem ti to øíct.

:21:16

Pomùžu ti s tím jeden den.

:21:19

At' to poletí nebo ne, pùjdu pryè.

:21:23

Všechno v poøádku?

:21:25

Bez problémù.

:21:26

Urèitì?

:21:27

Všechno je v poøádku.

:21:29

Já si tady na vzduchu oddechnu.

:21:31

Pøines nìco k pití, prosím tì.

:21:33

Ano, lásko.

:22:04

Nevím, co je s Billem.

:22:06

On se snad zbláznil.

:22:08

Mìla bys ho trochu kontrolovat.

:22:09

To není mùj problém, ale tvùj.

:22:12

Bouøe bude mnohem silnìjší,
než jsme pøedpovìdìli.

:22:16

Mám zprávy o bouøích
od Grand County po Logan.

:22:18

Dìlíš se o informace?

:22:20

Ne, ale...

:22:23

chtìl jsem vidìt, jak na to budeš reagovat.

:22:27

Myslím na jihovýchod.

:22:28

U pokladny.

:22:30

Odnesu si dvì limonády.

:22:36

Nic se nemìní.

:22:37

Prosím?

:22:39

Poèká a uvidí, co udìlá Bill.

:22:42

Mùžu si odnést kávu?

:22:44

On èeká na Billyho? A proè?