1:03:00
Bille, pomoz mi!
1:03:03
Musíme zmizet.
1:03:04
Ne, ne.
1:03:05
-Pomoz mi.
-Nech ta èidla.
1:03:06
-Pomoz mi!
-Musíme hned odsud.
1:03:09
Beltzer zjistí, jestli to tornádo sestoupí.
1:03:11
Nesestoupí blízko nás.
1:03:13
Sestoupí na nás.
1:03:15
Bille, otoè to. Poèkej. Bille, ne.
1:03:18
Ne, ne, ne.
1:03:20
Ne. Jdi zpìt!
1:03:21
Zapomeò na to, Jo.
1:03:24
Pojd' zpìt. Jetì není pøíli pozdì.
1:03:32
Pojd' zpìt!
1:03:33
Nech toho být! Je pøíli pozdì.
1:03:35
Pomoz mi!
1:03:38
Co to dìlá?
1:03:39
Pomoz mi.
1:03:41
Je to pokozené. U je to pryè.
1:03:42
Co je s tebou? Jetì to mùeme dokázat.
1:03:45
Zastav se. Jsi posedlá!
1:03:48
Tys nevidìl, co to dokáe!
1:03:50
Vidìl jsem to!
1:03:51
Nikdy jsi to nevidìl!
1:03:52
Nikdy jsi nevidìl,
jak se vyhýbá tomuhle èi jinému domu...
1:03:56
a pak si vybere tebe.
1:03:58
Myslí, e to tak bylo?
1:04:03
Nevím.
1:04:06
Nemùe na to zapomenout?
1:04:08
Nerozumí. Nikdy to nepochopí.
1:04:10
A kdy u toho bude dost?
1:04:13
Jak blízko se musí dostat? Øekni mi to.
1:04:16
Vìci se kazí.
1:04:17
Nemùe to vysvìtlit.
Nemùe to pøedpovìdìt.
1:04:21
Kdy se zabije,
nepøivede to tvého otce zpìt na svìt.
1:04:25
Je mi líto, e zemøel,
1:04:27
ale je to u dlouho.
1:04:29
Musí jít dál.
1:04:31
Pøestat ít v minulosti.
1:04:33
Dívej se na to, co je pøed tebou.
1:04:36
Co to øíká?
1:04:37
Na mì, Jo.