:05:10
A las 7 a.m. en Oklahoma City,
la temperatura está a 23 grados C.
:05:18
Laboratorio Nacional
de Tormentas Severas
:05:25
Mira, las nubes
están aumentando de tamaño.
:05:28
Todos los modelos predicen
índices elevados de -6 a -10.
:05:33
Si las nubes siguen creciendo,
quizá se rompa el récord de tornados.
:05:37
Hoy va a ser un día muy largo.
:06:08
¿Seguro que ella estará ahí?
:06:10
Si conozco a Jo,
ya se llevó a su equipo al campo.
:06:14
Era de esperarse, en un día como hoy.
Olvida todo menos el trabajo.
:06:19
Estás nervioso.
:06:20
¿Nervioso?
:06:21
No.
:06:23
¿Me veo nervioso?
:06:24
No.
:06:26
Bueno, sí, un poco.
Ya sabes.
:06:29
Ya quiero acabar con esto.
:06:31
¿Dijo ella que firmó
los papeles?
:06:34
Eso es lo que dijo.
:06:36
¿Y tú crees que no?
:06:39
Yo creo que sí.
:06:41
Dame un beso.
:06:49
¡Bueno, profesora!
Calma. Creo que ya está.
:06:55
Ya está.
:06:57
¡Carajo!
¡Esto no sirve para nada!
:06:59
¡Discúlpame!