:06:08
¿Seguro que ella estará ahí?
:06:10
Si conozco a Jo,
ya se llevó a su equipo al campo.
:06:14
Era de esperarse, en un día como hoy.
Olvida todo menos el trabajo.
:06:19
Estás nervioso.
:06:20
¿Nervioso?
:06:21
No.
:06:23
¿Me veo nervioso?
:06:24
No.
:06:26
Bueno, sí, un poco.
Ya sabes.
:06:29
Ya quiero acabar con esto.
:06:31
¿Dijo ella que firmó
los papeles?
:06:34
Eso es lo que dijo.
:06:36
¿Y tú crees que no?
:06:39
Yo creo que sí.
:06:41
Dame un beso.
:06:49
¡Bueno, profesora!
Calma. Creo que ya está.
:06:55
Ya está.
:06:57
¡Carajo!
¡Esto no sirve para nada!
:06:59
¡Discúlpame!
:07:03
¡Espera, espera!
:07:04
¡Muy bien!
¡Dame los números!
:07:07
Está bien, jefa,
no te me desesperes.
:07:11
¿Para dónde lo quieres?
:07:13
La línea seca está atorada.
:07:15
Mira el oesnoroeste, busca rotación
niveles medios, aumenta el P.R.F.
:07:38
Sólo estoy diciendo
que no dobles los mapas.
:07:41
No los doblé.
:07:43
Kansas está horrible.
Hay un pliegue sobre Wichita.
:07:46
Enrolla los mapas.
:07:51
Los "cazatormentas".
:07:58
¿Quién es ese galán tan guapo?