:48:01
- Bravo, bravo.
- Y amén.
:48:02
Se trata
de un arrepentimiento inminente.
:48:05
Un arrepentimiento inminente.
:48:08
¿Por qué le dicen a Billy
"El Extremo"?
:48:12
Porque Billy es El Extremo.
:48:15
Bill es el desgraciado más fuera
de control en el juego.
:48:19
No, creo que yo llegué
en segundo lugar.
:48:23
Yo lo he visto acelerado.
:48:25
Ya necesitan anécdotas nuevas.
:48:27
Voy a ir a ducharme.
:48:29
Entonces...
:48:30
...agarramos uno
cerca de Daleton.
:48:32
¡Dios mío!
:48:34
Estamos cerca
y Jo puede verlo.
:48:36
Lo está filmando.
:48:38
De repente, un Valiant verde mierda
se pone justo en el camino.
:48:43
Ella empieza a gritar
y un inútil...
:48:45
...sale, tropezándose, del auto.
Trae un botella de whisky.
:48:50
Está desnudo.
:48:51
Completamente en pelotas.
:48:53
Desnudo, no.
:48:55
¡Yo no estaba desnudo!
:48:58
No trae aparejo.
:49:00
Medio desnudo.
:49:01
Desnudo. Jo está gritándole
que se quite del camino, ¿sí?
:49:07
Así que...
:49:08
...él se va caminando
hasta el tornado...
:49:12
...y le dice:
"¡Tómate una copa!"
:49:14
Y arroja la botella
adentro del tornado y...
:49:17
...nunca cae al piso.
:49:20
El ciclón la agarró,
se la chupó para arriba.
:49:23
Cariño, son un montón
de mentiras.
:49:25
Había otro Bill...
:49:27
...un Bill malo...
:49:28
...y yo lo maté.
:49:30
¡Yo lo amo!
:49:44
Ese fue un tornado
de buen tamaño. ¿Un F-3?
:49:47
F-2.
:49:49
Estoy perdida de nuevo.
:49:50
La escala de Fujita mide la fuerza
de un tornado por lo que se come.
:49:54
¿Come?
:49:55
Destruye.
:49:57
El encuentro que tuvimos fue
con un F-2 fuerte, F-3, quizá.