1:01:00
Aquí está bien.
1:01:09
¡Rápido!
¡Abre la compuerta de atrás!
1:01:13
¿Todo bien?
1:01:15
Está lista.
Ayúdame a bajarla.
1:01:18
¡Rápido!
1:01:19
¡Vamos!
1:01:25
¡Date prisa!
1:01:27
- ¡Rayos! ¡Nos tenemos que ir!
- ¡Podemos lograrlo!
1:01:30
- ¡Vamos!
- Está atorada.
1:01:52
¡Cuidado!
1:01:53
¡Vamos! ¡Date prisa!
1:02:07
¿Adónde se fue?
1:02:09
¿Dónde está?
1:02:11
¿Qué sucede?
1:02:13
No lo puedo creer.
1:02:16
¡¿Qué demonios?!
1:02:17
¿Qué dice el Doppler?
1:02:22
El cono del silencio.
1:02:34
Bill, Jo, se acabó.
1:02:36
La cosa está estable y luego...
1:02:39
Desapareció.
1:02:41
- Está rehaciéndose.
- Todavía no acaba.
1:02:45
Tienes razón.
Está rehaciéndose.
1:02:48
¡Es un saltador!
1:02:50
¡Está rehaciéndose!
¡Rastréalo!
1:02:52
¡Sí, Jo!
¡La información está incompleta!
1:02:55
¡Deberían irse de ahí!
1:02:59
¡Bill, ayúdame! ¡Ayúdame!