1:15:01
Je n'ai jamais eu
aussi peur de ma vie.
1:15:03
J'étais dans le ton ?
1:15:05
Parfaitement.
1:15:08
C'est un miracle !
1:15:53
Regardez le camion, il est bousillé.
1:16:08
Bien sûr, la tornade continue.
1:16:11
Un rapport de Fairview
1:16:14
signale qu'elle a
dévasté un drive-in.
1:16:16
Il y a des blessés
et d'énormes dégâts.
1:16:18
Ca s'est passé comme
sur cette colline ?
1:16:22
Ca ? Non.
On a eu de la chance.
1:16:26
C'étaient juste des
courants ascendants.
1:16:30
La tornade nous a juste frôlés.
1:16:35
Tu sais où elle va ?
1:16:37
Elle... dévie vers le nord-est.
1:16:45
Elle fonce sur Wakita.
1:16:55
J'y vais. J'y vais. Allez, en route.
1:16:58
On y va.
1:16:59
Trouve un chemin pour la contourner.