1:24:00
Fais-moi voir ça.
1:24:02
Y a rien à voir.
Ca me fait même pas mal.
1:24:06
J'aurais dû être là.
1:24:09
Cesse de te culpabiliser.
Tu m'as sortie de la maison.
1:24:14
Jo, ça doit cesser.
1:24:16
Je n'ai pas été prévenue.
1:24:18
Les sirènes ont retenti trop tard.
J'ai pas eu le temps de descendre.
1:24:26
Je suis désolé...
1:24:29
J'écoutais la radio, et...
je sais pas...
1:24:31
si tu veux le savoir, mais ça y est :
1:24:34
Ie L.N.E.T. prévoit une F5.
1:24:41
Ca peut arriver à quelqu'un d'autre.
1:24:45
Il faut que tu l'arrêtes.
1:24:47
Je ne sais pas comment.
1:24:50
Je crois que tu le sais.
1:24:53
Tu chasses ces choses-là
depuis ton enfance.
1:24:58
C'est ton boulot.
Vas-y. Fais-le.
1:25:23
Ca va ?
1:25:26
Tu devais pas aller
à l'hôpital avec Meg ?
1:25:33
Qu'y a-t-il ?
1:25:39
Qu'y a-t-il ?
1:25:42
Je sais comment faire voler Dorothée.
1:25:59
Bien sûr.