:11:01
Te rog!
:11:02
E si ea aici?
:11:04
Da, e cu Dusty. Semneaza, te rog!
:11:07
Cu Dusty? Ce te-a apucat?
:11:10
Ce faci?
:11:11
- Vreau s-o cunosc.
- Ba nu.
:11:13
Lisuse!
:11:16
Zona de absorbtie.
:11:20
E punctul...
:11:22
in care tornada...
:11:25
te absoarbe.
:11:26
Nu e termenul tehnic, evident, dar -
:11:29
Buna!
:11:30
- Eu sunt Jo Harding.
- Imi pare bine.
:11:33
Bill mi-a dat vestile bune.
:11:35
- Care?
- Noi. Casatoria.
:11:37
- Jo, Melissa.
- Sunt vesti bune.
:11:40
Probabil ca ti se pare cam brusc.
:11:42
- Tie ti se pare brusc?
- Te insori? Ce frumos!
:11:46
Voiam sa o facem
inainte ca Billy sa inceapa noul sau serviciu.
:11:50
- Da. Prezentator meteo.
- Ce?
:11:53
- Spune.
- Am zis prezentator meteo. E grozav!
:11:55
Aveai tonul acela.
:11:56
Ba nu. Daca nu-ti place sa fii prezentator -
:11:59
Nu ma deranjeaza sa fiu prezentator.
:12:06
Dr. Melissa Reeves.
:12:07
Voiam sa te salut. Mi-a parut bine.
:12:10
Si mie.
:12:11
Ce? Nu.
:12:15
O camioneta noua?
:12:17
Da.
:12:20
Slujba noua, masina noua, sotie noua.
:12:23
Parca si tu esti nou.
:12:26
- E penibil.
- Mie-mi spui?
:12:28
Credeam ca o sa vii singur.
:12:30
Eu nu credeam ca o sa vin.
:12:32
- Spuneai ca ne intalnim -
- E vorba de Dorothy.
:12:34
Dorothy? Ce-i cu ea?
:12:38
E aici.
:12:41
Arata-mi!
:12:56
- Nu-mi vine sa cred ca ai reusit.
- Am facut patru.