:59:02
S-a blocat.
:59:11
Ai grija!
:59:20
Sari! Grabeste-te!
:59:35
Unde s-a dus?
:59:37
Unde e?
:59:39
Ce se intampla?
:59:42
Nu-mi vine sa cred.
:59:44
- Ce naiba?
- Ce indica Doppler?
:59:50
Conul linistii.
1:00:01
S-a terminat.
1:00:03
Era stabila, apoi...
1:00:06
a disparut.
1:00:08
- Se aduna.
- Inca nu s-a terminat.
1:00:11
Ai dreptate, se aduna.
1:00:14
E o saltareata.
1:00:16
Se aduna. Trebuie s-o urmariti.
1:00:19
Stim. Datele sunt incomplete.
1:00:21
Plecati de acolo. Ati receptionat?
1:00:25
Bill, ajuta-ma!
1:00:27
- Trebuie sa plecam.
- Nu!
1:00:29
- Ajuta-ma!
- Lasa senzorii!
1:00:30
- Ajuta-ma!
- Trebuie sa plecam.
1:00:33
Beltzer o sa vada daca aterizeaza langa noi.
1:00:35
N-o sa aterizeze langa noi,
ci direct peste noi.
1:00:40
Bill, intoarce... Stai! Nu, Bill!
1:00:42
Nu, nu.
1:00:44
- Nu. Intoarce!
- Las-o balta, Jo.
1:00:47
- Las-o balta.
- Intoarce! Nu e prea tarziu.
1:00:55
- Intoarce!
- E prea tarziu.
1:00:57
Ajuta-ma!