:18:09
To je bil laen alarm.
:18:11
Na radarju je zgledalo gosto.
:18:17
-Koliko dokler se ne popravi?
-10 minut, 15 maksimum.
:18:20
Slii se dobro.
:18:22
Goni me neznano.
:18:24
Kaj èe bi lahko predvideli
tornadovo pot?
:18:27
Koliko ivljenj bi bilo reenih
s predhodnim opozorilom?
:18:30
I D.O.T. 3...
:18:32
...je odgovor.
:18:33
Prvi digitalni ortografski telemeter.
:18:40
Notri ona vsebuje stotine
teh senzorjev ki...
:18:44
...ko se spustijo v tornado,
vraèajo nazaj podatke o hitrosti vetra...
:18:48
...pritisku in najniem nivoju temperature.
:18:50
Kaj mi nisi rekla?
:18:52
Ne.
:18:55
In ker bo kmalu
center vseh tudij.
:18:58
Ti drek!
:19:00
Misli da ne bom odkril?!
:19:02
Odstranite ga iz mene!
:19:05
Kaj ni v redu?
:19:07
Kaj se dogaja?
:19:08
Ukradel si moj naèrt, osel!
:19:11
O èemu govori?!
:19:12
Dorothy. Ukradel si jo, ti prekleti tat!
:19:16
Oh, jaz sem jo ukrdel. Hoèe
si pripisati zasluge za moj naèrt.
:19:20
Ti si lanivec.
:19:22
Ona je bila naa ideja.
:19:24
Nerealizirana ideja.
:19:26
Nerealizirana.
:19:27
To ni vredno niè, èe ne poleti!
:19:29
Ljudje! Ljudje ! Vsi moji ljudje,
zberite se.
:19:32
Oba veva, da je ne bo
mogel prisiliti da poleti.
:19:35
Pa, da vas pouèim gospodje!
:19:39
Ta bejbi ima satelitsko zvezo.
:19:41
Imamo na tabli Doplerjev pulz.
:19:44
Imamo Neksrad realni.
:19:46
Naredili bomo zgodovino.
:19:48
Zato ostanite z nami.
:19:51
Dnevi ovohavanja zemlje so konèani.
:19:53
Bolje kot to, kar ti napihuje.
:19:55
Videli bomo, kdo bo priel prvi, kolega.
:19:57
Ve...
:19:59
...resnièno uivam v tvojih vremenskih prognozah.