:33:01
That's what.
:33:03
There's no need to think.
If you're unhappy, you wait it out!
:33:08
That's life.
:33:13
She knows me.
She knows what I'm like.
:33:16
- I can't change.
- Why not?
:33:17
You are what you are.
:33:19
I disagree. You can...
:33:20
You can't change.
:33:22
- Don't you want my opinion?
- No.
:33:32
I'll make your duck.
:33:33
I can do it.
:33:35
- Just tonight.
- It's my job.
:33:39
Of course there's room.
There's plenty of room.
:33:43
I'll do that.
:33:52
He could turn this into a terrace.
:33:55
Put out tables and chairs...
:33:58
It's nice to sit outside.
:34:01
People like having a drink outdoors.
:34:09
Arlette's bad with plants.
:34:30
Let's go back in.
:34:40
You're gorgeous, Philippe.
:34:47
Just two more?
:34:52
Green beans or potatoes?
:34:54
Potatoes.
:34:57
Two Suzes, please.