Un air de famille
prev.
play.
mark.
next.

:32:00
I never see her!
I have no time to treat her badly!

:32:04
I wake up at 5, work all day long,
:32:07
I eat, I sleep, that's all l...
:32:12
I'm sick of it.
:32:15
Sick of it.
:32:27
She'll be back.
:32:29
Let her get her head together.
:32:31
Thinking does you good.
:32:32
No, it doesn't.
:32:34
Don't say that.
:32:35
She's taking a breather.
Weighing up the pros and cons.

:32:39
I call that nitpicking!
:32:41
Call it what you like...
:32:43
If you think too much,
you find fault everywhere.

:32:47
It never ends!
:32:49
- What do they say at weddings?
- "l now pronounce you man and wife."

:32:53
What do they say before that?
:32:55
I don't know. "Dearly beloved."
:32:57
No, "for better and for worse"!
:33:01
That's what.
:33:03
There's no need to think.
If you're unhappy, you wait it out!

:33:08
That's life.
:33:13
She knows me.
She knows what I'm like.

:33:16
- I can't change.
- Why not?

:33:17
You are what you are.
:33:19
I disagree. You can...
:33:20
You can't change.
:33:22
- Don't you want my opinion?
- No.

:33:32
I'll make your duck.
:33:33
I can do it.
:33:35
- Just tonight.
- It's my job.

:33:39
Of course there's room.
There's plenty of room.

:33:43
I'll do that.
:33:52
He could turn this into a terrace.
:33:55
Put out tables and chairs...
:33:58
It's nice to sit outside.

prev.
next.